Español Português English Français Deutsch Italiano Русский العربية हिन्दी 中文 日本語 한국어
🇦🇪 الإمارات العربية المتحدة
جزئيًا عبر الإنترنت
تجديد الإقامة للوافدين
تجديد تصريح الإقامة للمقيمين الأجانب وأسرهم عبر الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية أو إقامة دبي، وتصدر معه بطاقة الهوية.
التكلفة: رسوم الطلب 100 درهم + 100 درهم عن كل سنة + 100 درهم رسوم الخدمة الذكية (تقريبي، دون الفحص الطبي والتأمين)
المدة: نحو يومين بعد اكتمال المتطلبات
ما تحتاجه
جواز سفر ساري المفعول لمدة 6 أشهر على الأقل
صورة شخصية حديثة
تقرير الفحص الطبي (حسب الفئة)
تأمين صحي ساري
مستندات الفئة: عقد عمل أو تصريح عمل من وزارة الموارد البشرية والتوطين، أو عقد إيجار وإثبات القرابة للأسرة، إلخ
استيفاء جميع شروط الإصدار وقت التجديد
خطوة بخطوة
يتقدّم الكفيل (صاحب العمل أو رب الأسرة) بالطلب عبر منصة الخدمات الذكية أو التطبيق قبل انتهاء الإقامة
راجع البيانات المعبأة وصحّحها
أرفق المستندات إذا لم تُسترجع آليًا
أجرِ الفحص الطبي وأكمل البصمة إن طُلبت
ادفع الرسوم
استلم إشعار الإقامة؛ تصل بطاقة الهوية عبر شركة التوصيل
أين تقدّم الطلب
الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب - دبي ·
gdrfad.gov.ae لإقامات إمارة دبي
يساعدك التطبيق في
نصائح لتنجح من المرة الأولى بعد الانتهاء أو الإلغاء توجد مهلة سماح بين 30 و180 يومًا حسب الفئة، ثم غرامة 50 درهمًا يوميًا. التجديد المبكر قبل شهر إلى 6 أشهر لأغراض السفر يحتاج موافقة مسبقة من الهيئة. إقامات دبي تُجدَّد عبر إقامة دبي (GDRFA) وليس عبر الهيئة الاتحادية.
احفظ قائمة التحقق في التطبيق وضع علامة على كل بند كلما جمعته.
تمت المراجعة في 19 أكتوبر 2026 · المصدر: icp.gov.ae . المتطلبات والتكاليف استرشادية وقد تتغير دون إشعار: تأكد منها في المصدر الرسمي قبل الذهاب. لسنا تابعين لأي جهة رسمية.